《罗马假日》经典台词(罗马假日经典台词中英对照)

每一个城市都各具特色而令人难忘 《罗马假日》经典台词， 很难罗马 ， 无疑是罗马 我会珍惜在这里的记忆 ， 直到永远 ！ 罗马假日The world is a fine place and worth fighting for， I believe the second part Seven 这个；1Princess Ann I hate this nightgown I hate all my nightgowns， and I hate all my underwear too安娜公主我讨厌这件睡裙我讨厌我的所有的睡裙，并且讨厌我的所有的内衣裤2Well，life isn#39t always wh；罗马假日经典台词1我不知道该如何道别，我说不出话来I don#39t know how to say goodbye I can#39t think of any words2道别为什么，我们才刚相识Goodbye？ Why， we#39ve only just met3大人；Rome！ By all means， Rome I will cherish my visit here in memory as long as I live每一个城市都有其独特之处，令人难忘这很难说，罗马不管怎么说，就是罗马我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆；Well，life isn‘t always what one likes，istn‘t it？嗯，人生不会尽如人意，不 是吗PrincessShall I cook something？JoeNo kitchenAnd nothing to cookI always eat outPrincesso you like that？JoeWell；这句话的原话就是要么读书，要么旅行，身体和灵魂总有一个在路上原文You can either travel or read，but either your body or soul must be on the way这句话出自电影罗马假日美国新闻社的穷记者乔·。

“要么读书，要么旅行，身体和心灵总有一个要在路上”出自电影罗马假日，这句话的意思是个人生命延续的两种方式旅行读书，要么去读书，要么去旅行，也就是读万卷书，行万里路；1Lift up your head princess， if not， the crown falls中文翻译请抬起你的头， 我的公主，不然皇冠会掉下来2Well， life isn#39t always what one likes， isn#39t it？中文翻译嗯，人生不会尽如人意，不是。

一天晚上，身心俱疲的她偷偷来到民间欣赏夜景，巧遇报社记者乔格里高利·派克 Gregory Peck 饰二人把手同游，相当快乐公主更是到乔的家中作客并在那过夜不料乔无意中发现《罗马假日》经典台词了公主的真实身份，他决定炮制一个独家新闻；答应我，别看着我，把车开走，离开我，就像我离开你罗马假日 留下来或者我跟你走海角七号 曾经有一段真挚的感情摆在我面前我没有珍惜，等到失去时才后悔莫及人生最悲哀的事情莫过于此如果上天能再给我一次重来的。

7空军一号“My family first”8罗马假日I have to leave you now I#39m going to that corner there，and turn You stay in car and drive away Promise not to watch me go beyond the corner Just；罗马假日其他经典台词 1I hate this nightgownI hate all my nightgowns， and I hate all my underwear， too翻译我不喜欢这件睡袍，我不喜欢我所有的睡袍，还有，我也不喜欢我所有的内衣2If I were de；Roman Holiday罗马假日 69 Mankind， that word should have new meaning for all of us today We can#39t be consumed by our petty differences anymore We will be united in our common interestsyou will once；每一个城市都各具特色而令人难忘 ， 很难hellip罗马 ， 无疑是罗马 我会珍惜在这里的记忆 ， 直到永远 ！ 罗马假日The world is a fine place and worth fighting for， I believe the second part mdash。

罗马假日经典台词 1罗马不是一日建成的2嗯，人生不会尽如人意，不是吗3请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的 4我死后还会听见你的声音，我在墓中的灵魂依然欢欣5每一个城市都有其独特之；7空军一号 “My family first” 8罗马假日 I have to leave you now I#39m going to that corner there，and turn You stay in car and drive away Promise not to watch me go beyond the corner Just drive。