飞鸟集唯美句子中英集锦200条

泰戈尔飞鸟集经典语录100句

《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，具有很大的影响，在世界各地被译为多种文字版本，是最早被译为中文版本的泰戈尔作品之一，包括了三百余首清丽的小诗。下面是小编分享的泰戈尔飞鸟集经典语录100句，欢迎阅读。

【第1句】：人走到喧华的群众中去，是为了淹没他自己沉默的呼号。

【第2句】：埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。

【第3句】：我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。

【第4句】：不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。

【第5句】：爱情是理解和体贴的别名。

【第6句】：有生命力的理想决不能象钟表一样，精确计算它的每一秒钟。

【第7句】：有一次，我们梦见彼此竟是陌生人；醒来后，才发现我们原是相亲相爱的。

【第8句】：不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友，这是污辱他的。

【第9句】：基督教不承认事物的多样性，他们说，一边是基督教，另一边是永久的毁灭，没有中间道路。

【第10句】：神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。

【第11句】：祭司的念珠和警察的鞭子是用同一种绳子串起来的。

【第12句】：梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。

【第13句】：神是人，同时超过了人。

【第14句】：永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。

【第15句】：学习必须与实干相结合。

【第16句】：你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。

【第17句】：错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

【第18句】：鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。

【第19句】：友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。

【第20句】：当你错过太阳而流泪，你也将错过群星了。

【第21句】：让生命有如夏花之绚烂，死亡有如秋叶之静美。

【第22句】：妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

【第23句】：我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

【第24句】：全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。

【第25句】：要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？

【第26句】：多和朋辈交游无疑是医治心病的良方。

【第27句】：那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。

【第28句】：那些认为"真理得靠我，我不靠真理"的人其实是一些又顽固又迷信的人。

【第29句】：在光明中高举，在死的阴影里把它收起。和你的星星一同放进夜的宝盒，早晨，让它在礼拜声中开放的鲜花丛里找到它自己。

【第30句】：在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊！

【第31句】：她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

【第32句】：枯竭的河床，并不感谢它的过去。

【第33句】：天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。

【第34句】：不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。

【第35句】：有勇气在自己生活中尝试解决人生新问题的人，正是那些使社会臻于伟大的人！那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会得以维持下去。

【第36句】：夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。

【第37句】：任何事物都无法抗拒吞食一切的时间。

【第38句】：我们辨识错了世界，却说世界欺骗了我们。

【第39句】：女人，罪恶把你剥得**，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。

【第40句】：我们只有献出生命，才能得到生命。

【第41句】：那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

【第42句】：静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。

【第43句】：时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。

【第44句】：你默默微笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我已期待很久了。

【第45句】：年轻时，我的生命有如一朵花。

【第46句】：当青春的光彩渐渐消逝，永不衰老的内在个性却在一个人的脸上和眼睛上更加明显地表露出来，好像是在同一地方久住了的结果。

【第47句】：光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。

【第48句】：有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。

【第49句】：在哪里找到了朋友，我就在哪里重生。

【第50句】：你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。

【第51句】：贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。

【第52句】：如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。

【第53句】：神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。

【第54句】：闪射理想之光吧，心灵之星！把光流注入，未来的暮霭之中。

【第55句】：神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。

【第56句】：你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

【第57句】：总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。

【第58句】：啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。

【第59句】：生活不是局限于人类追求自己的实际目标所进行的日常行动，而是显示了人类参加到一种宇宙韵律中来，这种韵律以形形色色的方式证明其自身的存在。

【第60句】：造物主把像你这样的人派遣到人世间来，是要你担负一定的责任的，所以你决不应该轻视自己的身体。

【第61句】：当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。

【第62句】：真理是严酷的，我喜爱这个严酷，它永不欺骗。

【第63句】：宗教一定是在人的苦难达于极点之时产生的；它必须靠人的鲜血而生存；于是，不管它是否能给人带来幸福，人的旅程都将在完满的欢乐中终结。

【第64句】：我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途

【第65句】：宗教就会象财富、荣誉或家族那样，仅仅成为一种人们引以自豪的东西。

【第66句】：思想以自己的言语喂养它自己，而成长起来。

【第67句】：我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

【第68句】：阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在"光"后边。

【第69句】：在你青春的无忧无虑的生涯里，你屋子里所有的门户始终洞开着。

【第70句】：青春啊，难道你始终囚禁在狭小圈子里？你得撕破老年的蛊惑人心的网。

【第71句】：人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。

【第72句】：爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。

【第73句】：我的存在，是一个永久的惊奇，而这，就是人生。

【第74句】：信仰是个鸟儿，黎明还是黝黑时，就触着曙光而讴歌了。

【第75句】：只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。

【第76句】：一个人的青春时期一过，就会出现像秋天一样的优美的成熟时期，这时，生命的果实像熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

【第77句】：真理之川从他的错误之沟渠中通过。

【第78句】：界上使社会变得伟大的人，正是那些有勇气在生活中尝试和解决人生新问题的人！

【第79句】：要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！

【第80句】：我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

【第81句】：是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

【第82句】：我们不应该不惜任何代价地去保持友谊，从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱，必须牺牲友谊，那也是没有办法的事；不过如果能够保持下去，那么，它就能真的达到完美的境界了。

【第83句】：不要试图去填满生命的空白，因为，音乐就来自那空白深处。

【第84句】：青春是没有经验和任性的。

【第85句】：蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。

【第86句】：妥协对任何友谊都不是坚固的基础。

【第87句】：世界上的一切伟大运动都与某种伟大理想有关。

【第88句】：爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。

【第89句】：为什么为了给记忆建筑这样多的神龛而消磨生命呢？这是徒劳无益的。你不知道，生命是在死亡的神坛上永恒的牺牲品吗？

【第90句】：对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。

【第91句】：有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

【第92句】：他把他的刀剑当做他的上帝。当他的刀剑胜利时，他自己却失败了。

【第93句】：相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。

【第94句】：如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

【第95句】：真理之川从他的错误的沟渠中流过。

【第96句】：果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的`。

【第97句】：生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。

【第98句】：最好的东西都不是独来的，它伴了所有的东西同来。

【第99句】：人生虽只有几十春秋，但它决不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的深长意义的；附和真理，生命便会得到永生。

100、我更需要的是给与，不是收受。因为爱是一个流浪者他能使他的花朵在道旁的泥土里蓬勃焕发，却不容易叫它们在会客室的水晶瓶里尽情开放。

10【第1句】：花朵以芬芳熏香了空气，但它的最终任务，是把自己献给你。

10【第2句】：知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光泽。

10【第3句】：老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事。

10【第4句】：人的青春时期一过，就会出现名象秋天一样的优美成熟时期，这时，生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

10【第5句】：有时候，两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。

10【第6句】：跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？

10【第7句】：月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给它自己。

10【第8句】：休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

10【第9句】：上帝在创造男人的时候，他是一个校长的身份，他的袋子里装满了戒律和原则；可是他创造女人的时候，他却辞去了校长的职务，变成了艺术家，手里只拿着一枝画笔和一盒颜料。

1【第10句】：我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途。

1【第11句】：在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。

1【第12句】：要使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

泰戈尔飞鸟集经典语录

泰戈尔飞鸟集有什么经典语录？许多人并不是很清楚了解，以下是小编整理的相关语录，欢迎阅读。

　　泰戈尔飞鸟集经典语录一

【第1句】：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》

【第2句】：世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

【第3句】：我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》

【第4句】：你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第5句】：Wereadtheworldwrongandsaythatitdeceivesus.我们把世界看错了，反说它欺骗我们。——泰戈尔《飞鸟集》

【第6句】：我听见回声，来自山谷和心间?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂?不断地重复决绝，又重复幸福?终有绿洲摇曳在沙漠??我相信自己?生来如同璀璨的夏日之花?不凋不败，妖治如火?承受心跳的负荷和呼吸的累赘?乐此不疲——泰戈尔《飞鸟集》

【第7句】：有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。——泰戈尔《飞鸟集》

【第8句】：你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第9句】："Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔"

【第10句】：当日子完了，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。——泰戈尔《飞鸟集》

【第11句】：Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美——泰戈尔《飞鸟集》

【第12句】："生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyou"mi"ssthesun,youalsomissthesta"rs.——泰戈尔《飞鸟集》

【第13句】：鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第14句】："生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgo"toourdifferentworlds.——泰戈尔《飞鸟集》

【第15句】：当你没胃口时，不要抱怨食物。Donotblameyourfoodbecauseyouhavehavenoappetite.——泰戈尔《飞鸟集》

【第16句】："Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturnnsongs.世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。——泰戈尔《飞鸟集》"

【第17句】：Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。——泰戈尔《飞鸟集》

【第18句】：根是地下的枝，枝是空中的根。Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.——泰戈尔《飞鸟集》

【第19句】："Thatwhichoppressesme,isitmysoultryingtocomeoutintheopen,orthesouloftheworldknockingatmyheartforitsentrance?压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的"灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？——泰戈尔《飞鸟集》

【第20句】：YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第21句】：鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。——泰戈尔《飞鸟集》

【第22句】：如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第23句】：Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。——泰戈尔《飞鸟集》

【第24句】：我是一只旷野的鸟，在你的眼里找到了天空

【第25句】：你离开我自己走了。我想我将为你忧伤，还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象，供养在我的心里。但是，我的运气多坏，时间是短暂的。青春一年一年消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人警告我说，生命只是荷叶上的一颗露珠。我可以不管这些，只凝望着背弃我的那个人吗？这会是无益的，愚蠢的，因为生命太短暂了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第26句】：我不能选择那最好的。是那最好的选择我。——泰戈尔《飞鸟集》

【第27句】：我听见音乐，来自月光和胴体?辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美?一生充盈着激烈，又充盈着纯然?总有回忆贯穿于世间??我相信自己?死时如同静美的秋日落叶?不盛不乱，姿态如烟?即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然?玄之又玄——泰戈尔《飞鸟集》

【第28句】：杯中的水是清澈的，海中的水却是黑色的。小道理可以用文字来说清楚，大道理却只有沉默。——泰戈尔《飞鸟集》

【第29句】：我相信一切能够听见?甚至预见离散，遇见另一个自己?而有些瞬间无法把握?任凭东走西顾，逝去的必然不返??请看我头置簪花，一路走来一路盛开?频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动——泰戈尔《飞鸟集》

【第30句】：权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。——泰戈尔《飞鸟集》

【第31句】：错误经不起失败，但是真理却不怕失败。——泰戈尔《飞鸟集》

【第32句】：那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。——泰戈尔《飞鸟集》

【第33句】：我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》

【第34句】：般若波罗蜜，一声一声?生如夏花，死如秋叶?还在乎拥有什么——泰戈尔《飞鸟集》

【第35句】：我的情人们，要知道我们都是凡人。为一个取走心的人而心碎，是件聪明的事情吗？时间是太短暂了。坐在屋角凝思，把我的世界中的你们都写进韵律里，是甜柔的。把自己的忧伤抱紧，决不受人安慰，是英勇的。但是一个新的面庞，在我门外偷窥，抬起眼来看我的眼睛。我只能拭去眼泪，更改我歌曲的腔调。因为生命，是短暂的。——泰戈尔《飞鸟集》

【第36句】：我听见爱情，我相信爱情?爱情是一潭挣扎的蓝藻?如同一阵凄微的风?穿过我失血的静脉?驻守岁月的信念——泰戈尔《飞鸟集》

【第37句】：Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessofthesword.鞘安于钝，以护剑利。——泰戈尔《飞鸟集》

【第38句】：最好的东西不是独来的，它伴了所有的'东西同来。——泰戈尔《飞鸟集》

【第39句】：天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过——泰戈尔《飞鸟集》

【第40句】："雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”Theraindropskissedtheearthandwhispered,“Wearethyhomesickchildren,mother,comebacktotheef"romtheheaven.”——泰戈尔《飞鸟集》

　　泰戈尔飞鸟集经典语录二

【第1句】：麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。

【第2句】：您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。

【第3句】：错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

【第4句】：那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

【第5句】：小草呀，你的足步虽小，但是你拥有足下的土地。

【第6句】：让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

【第7句】：爱是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。

【第8句】：那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。

【第9句】：黑夜默默地绽放花儿，把赞美留给白昼。

【第10句】：压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？

【第11句】：你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

【第12句】：信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。

【第13句】：在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域。它们是我在忙碌的日子里得到日光与空气的几片空旷之地。

【第14句】：当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。

【第15句】：人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。

【第16句】：道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它没有品尝到爱。

【第17句】：我们把世界看错了，反说它欺骗我们。

【第18句】：天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。

【第19句】：根是地下的枝，枝是空中的根。

【第20句】：我们认错了这个世界，反说它欺骗我们。

泰戈尔《飞鸟集》名句

第一部分

【第1句】： 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量; 只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第2句】： 世界以痛吻我，要我报之以歌。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第3句】： 我们把世界看错，反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第4句】： 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第5句】： We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了，反说它欺骗我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第6句】： 我听见回声，来自山谷和心间 ?以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂 ?不断地重复决绝，又重复幸福?终有绿洲摇曳在沙漠 我相信自己 ?生来如同璀璨的夏日之花 ?不凋不败，妖治如火 ?承受心跳的负荷和呼吸的累赘 ?乐此不疲 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第7句】： 有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。有一天，我们梦见我们相亲相爱了，我醒了，才知道我们早已经是陌路。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第8句】： 你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第9句】： "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。 ——泰戈尔"

【第10句】： 当日子完了，我站在你的面前， 你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第11句】： Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第12句】： "生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 If you shed tears when you" mi "ss the sun, you also miss the sta" rs. —— 泰戈尔 《飞鸟集》

【第13句】： 鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第14句】： "生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。 This life is the crossing of asea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go" to our different worlds. ——泰戈尔 《 飞鸟集 》

【第15句】： 当你没胃口时，不要抱怨食物。 Do not blame your food because you have have no appetite. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第16句】： "The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnn songs. 世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第17句】： Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第18句】： 根是地下的枝，枝是空中的根。 Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第19句】： "That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open,or the soul of the world knocking at my heart for its entrance? 压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的" 灵 魂，敲着我心的门，想要进来呢? — —泰 戈尔 《飞鸟集》

【第20句】： You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

第二部分

【第21句】： 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第22句】： 如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第23句】： I shall die again and again to know that life is inexhaustible. 我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第24句】： 我是一只旷野的鸟，在你的眼里找到了天空

【第25句】： 你离开我自己走了。 我想我将为你忧伤，还将用金色的诗歌铸成你孤寂的形象，供养在我的心里。 但是，我的运气多坏，时间是短暂的。 青春一年一年消逝，春日是暂时的，柔弱的花朵无意义地凋谢。聪明人 警告 我说，生命只是荷叶上的一颗露珠。 我 可以不 管这些，只凝望着背弃我的那个人吗? 这会是无益的，愚蠢的，因为生命太短暂了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第26句】： 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第27句】： 我听见音乐，来自月光和胴体 ?辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美 ?一生充盈着激烈，又充盈着纯然 ?总有回忆贯穿于世间 ? ?我相信自己 ?死时如同静美的秋日落叶 ?不盛不乱，姿态如烟 ?即便枯萎也保留丰肌清骨 的 傲然 ?玄之又玄 ——泰戈尔 《飞鸟集 》

【第28句】： 杯中的水是清澈的，海中的水却是黑色的。 小道理可以用文字来说清楚，大道理却只有沉默。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第29句】： 我相信一切能够听见 ?甚至预见离散，遇见另一个自己 ?而有些瞬间无法把握 ?任凭东走西顾，逝去的必然不返 ? ?请看我头置簪花，一路走来一路盛开 ?频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动 ——泰戈尔 《飞 鸟 集》

【第30句】： 权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第31句】： 错误经不起失败，但是真理却不怕失败。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第32句】： 那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第33句】： 我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第34句】： 般若波罗蜜，一声一声 ?生如夏花，死如秋叶 ?还在乎拥有什么 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第35句】： 我的情人们，要知道我们都是凡人。为一个取走心的人而心碎，是件聪明的事情吗?时间是太短暂了。 坐在屋角凝思，把我的世界中的你们都写进韵律里，是甜柔的。 把自己的忧伤抱紧，决不受人安慰，是英 勇的 。 但是一个新的面庞，在我门外偷窥 ， 抬起眼 来看我的眼睛。 我只能拭去眼泪，更改我歌曲的腔调。 因为生命，是短暂的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第36句】： 我听见爱情，我相信爱情 ?爱情是一潭挣扎的蓝藻 ?如同一阵凄微的风 ?穿过我失血的静脉 ?驻守岁月的信念 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第37句】： The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. 鞘安于钝，以护剑利。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第38句】： 最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第39句】： 天空中不留下鸟的痕迹 但我已经飞过 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第40句】： "雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。” The raindrops kissed the earth and whispered, “We are thy homesickchildren, mother, come back to thee f" rom the heaven.” ——泰戈尔 《飞鸟集 》

第三部分

【第41句】： 采到了花瓣，却得不到花的美丽。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第42句】： 樵夫的斧头问树要了斧柄 树便给了他 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第43句】： "鱼对水说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水对鱼说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。” 鱼对水说：你看不见我的眼泪，因为我在水中。 水对鱼说;我能感觉到你的眼泪，因为你在我心中。" 我 不是鱼，你也不是水。你能看见我寂寞 的 眼泪吗 鱼对水说：我永远不会离开你，因为离开你，我无法生存。 水对鱼说：我知道，可是如果你的心不在呢? 我不是鱼，你也不是水。我不离开你是因为我爱你。 可是，你的心里有我吗? 鱼对水说：我很寂寞，因为我只能待在水中。 水对鱼说：我知道，因为我的心里装着你的寂寞。 我不是鱼，你也不是水。我寂寞是因为我思念你。 可是，远方的你能感受到吗? 鱼对水说：如果没有鱼，那水里还会剩下 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第44句】： 神对人说:“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。” ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第45句】： The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child. 静夜有母亲的美丽，如喧哗的白日之于孩子。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第46句】： 人走到喧哗的人群里去，为的是要淹死自已沉默的呼号。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第47句】： "尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第48句】： You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第49句】： 鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。 the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第50句】： 全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第51句】： 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第52句】： "使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第53句】： 我是一隻旷野的鸟，在你的眼里找到了天空 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第54句】： 我的存在，对我是一个永久的神奇， 这就是生活。 That i exist is a perpetual surprise which is life. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第55句】： 如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第56句】： 我们把世界看错了，反说它欺骗我们 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第57句】： 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第58句】： 谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第59句】： 当人是兽时，他比兽还坏。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第60句】： 让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

第四部分

【第61句】： 忧思在我的.心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第62句】： 要使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第63句】： "世界以痛吻我，要我报之以歌。 The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第64句】： "纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.] ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第65句】： 我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中，它盛满爱了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第66句】： 那想做好人的，在门外敲着门：那爱人的，看见门敞开着。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第67句】： 回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第68句】： 世界以痛吻我，要我回报以歌。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第69句】： "Thy sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers. 您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第70句】： 道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它没有品尝到爱。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第71句】： 即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第72句】： 我们的生命不是那个旧的负担，我们的道路不是那条冗长的旅程。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第73句】： "如果你因错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第74句】： 我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第75句】： 不要从你自己的袋里掏出勋章借给你的朋友，这是侮辱他的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第76句】： 让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。 Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第77句】： 人类的历史是很忍耐地等待着被侮辱者的胜利。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第78句】： "荣誉使我感到惭愧,因为我暗地里乞求着它。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第79句】： 我所爱的美人，如乳、如蜜、如酒，她的唇如早晨的玫瑰，她的眼如蜂一般的黑。我使我的心静静的，只怕惊动了她。但她却也如我的花、我的歌一样，逃避了我，只有我的爱情留着。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第80句】： 接触着，你也许会伤害;远离着，你也许会占有。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

第五部分

【第81句】： 如果你不等待着要说出完全的真理，那么把话说出来是很容易的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第82句】： 生和死都属于生命 举足落足都是在走路 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第83句】： "权势对世界说道：“你是我的。” 世界便把权势囚禁在她的宝座下面。 爱情对世界说道：“我是你的。” 世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。 power said to the world, ”you are mine.” the world" kep t it prisoner on her throne. love sa id to "the world, ”i am thine.” the world gave it the freedom of her house. ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第84句】： we live in this world when we love it. 我们在热爱世界时便生活在这世界上。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第85句】： 绿草求她地上的伴侣。 树木求他天空的寂寞。 the grass seeks her crowd in the earth. the tree seeks his solitude of the sky. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第86句】： "The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. 世界以痛吻我，要我回报以歌。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第87句】： 太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄的站在他面前。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第88句】： 群星不怕显得象萤火那样。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第89句】： 如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在门外面了。 if you shut your door to all errors truth will be shut out. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第90句】： 这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第91句】： 刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。 the scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第92句】： "有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第93句】： 我们的生命就像度过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟上。 死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第94句】： 当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。 we come nearest to the great when we are great in humility. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第95句】： "I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 ——泰戈" 尔 《飞鸟集》

【第96句】： "人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。 man is a born child, his power is the power of growth. ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第97句】： "你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。 what you are you do not see, what you see is your shadow. ——泰戈尔 《飞鸟集》"

【第98句】： 她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。 her wishful face haunts my dreams like the rain at night. ——泰戈尔 《飞鸟集》

【第99句】： "I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. ——泰戈尔 《飞鸟集》"

100、 死亡隶属于生命，正与生一样。 举足是走路，正如落足也是走路。 Death belongs to life as birth does. The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down. ——泰戈尔 《飞鸟集》

泰戈尔飞鸟集读后感范文

本人佩服泰戈尔，因为他的诗，亦因他的事。

我是男子，认为写些花花草草只是女人的事，我，就算是要玩浪漫，只需女人弹唱，男人练拳就可以了，运气好选个月圆之夜，女人属阴，更添风姿，男人属阳，遇阴更刚。这一浪漫虽好，却不需要男子压抑本性装得病怏怏低头吟唱。再好不过。

可是，读了他的诗，“历”了他的事，我才知道，思考并无男女之别，女子可以多愁善感，男人亦能大声抒意，就如那白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都能在泰戈尔的笔下合二为一。一柔一刚，一阴一阳，本就是自然，若是缺一，反倒麻烦了。

于是，读(飞鸟集)变成了件引以为豪的事，读泰戈尔也成了此生庆幸的事。

(飞鸟集)英文本题名为stray birds.其中stray为漂泊的意思，birds是鸟，有时还可指人。没错，birds也是我们的内心，是漂泊的'心，是安宁的心，是热烈的心，我们是青年人，会嫉妒，那叫不服输；会瞎走，那叫求知欲；会寂寞，那叫会思考。总之，我在我的人生沙滩上筑起了又一个引以为豪的沙堡，就算可能会海浪冲垮，海风刮跑，甚至我亲手毁掉。不怕，记忆与思考让我的堡魂永存，它便一直作了我的人生参考，我必须要时常思考，时常调整，时常梳理，才可感应到前进的方向。就个人而言，这世上并没有捷径，也不存在弯路，可是我认为，只要不思考，便是站着不走，永不达到目的地。欲速不达，不追求最快，至少，也要更快。而沉浸在(飞鸟集)的悠扬音乐中，我仿佛是只小精灵，调皮而自在。漫步，想象，在泰戈尔双手正弹得钢琴键盘上。

让我感慨的就是这些，不想对不起良知，却要违背良知。